THE JUBILEE.

TE TIUPIRI

MAORI NEWSPAPER

NO 61 VOL 2.

WANGANUI, 14th HEPETEMA, 1899.

TATINI

KEI RAWAHI MAI O TE WHARE PUREI

E mahi ana e au i konei nga Toroa, nga Kapata,

nga Tuuru, nga Peeti nga Whariki, me nga mahi

katoa e tika ana, mo nga whakapaipai Whare.

Me nga hanga Kawena tupapuku ka mahia paita e

au i runga i nga tohutohu. Haere mai tirohia nga

rawa o taku haapu.

HEMI TEINA ME TE KAMUPANE.

Noku tonu te Haapu Hokoho Rino i te pita o

Whanganui Piriti.

Kei au nga pu o ia ahua me ona paura, me nga hae

ana hanga whare, nga waea hanga taiepa, nga

rongoa hipi, nga tuuru mahi.

Kamura NGA TUURU MAHI WHAKAIRO.

Otira i te tinitini o aku rawa e hokona ana mo te

moni iti nei te utu.

Ata haere mai koutou te Iwi Maori ki te titiro i ta

te kanohi i pai ai.