Kaupapa
Ngā huarahi hei rapu kōrero
E 3 ngā huarahi hei rapu kōrero i te kohikohinga nei:
- search for particular words that appear in the text by clicking the Rapu button
- browse documents by Series by clicking the Tānga Pukapuka button
- browse documents by Date by clicking the Ngā Rā button
Pātene whakahaere
I a koe e tīrotiro haere ana ki te kohikohinga nei ka puta mai he pātene whakahaere. E whai mai ana he whakamārama mō aua pātene.
 | Titiro ki ngā niupepa katoa kua puta i taua taitara |
 | Titiro ki tētehi o ngā niupepa i puta mai i taua rā |
 | Titiro ki ngā kupu whakataki e pā ana ki tēnei taitara |
 | Titiro ki te whakarāpopototanga reo Pākehā e pā ana ki tēnei niupepa |
 | Titiro ki te whārangi o mua |
 | Titiro ki te whārangi o muri |
| Huakina mai he matapihi hou kia noho motuhake ai tēnei kōrero | |
| Titiro ki te whakaahua nui o tēnei whārangi niupepa | |
| Titiro ki te whakaahua iti o tēnei whārangi niupepa | |
| Kia pūkaha ngā kupu rapu | |
| Tirohia ngā whakarāpopoto reo Pākehā | |
| Titiro ki ngā kupu kua tangohia i tēnei whārangi niupepa |
Ngā Whiringa
Kei runga ake ko te pātene whiriwhiringa. Ko tēnei hei whakarerekē i ngā whiringa. Me whakarite ēnei kia pai ai te titiro i tāu ake rorohiko.
Kei ia kohikohinga o te NZDL he reo tūturu hei kōrerorero i waenganui i te kohikohinga me te kaipānui. E taea te whakarerekē i tēnei reo kōrerorero.
Ka taea hoki te whakarerekē i ngā whakatakotoranga pū me ngā whakatakotoranga whārangi. Ka māmā ake te whakatakotoranga whārangi kore-whakaahua mō ngā tāngata e kāpō haere ana.
Rapu kōrero
Ngā kupu hei rapu
Koia nei ngā kupu ka tuhia ki roto i te pouaka rapu. Me tuhi ko ngā reta me ngā nama anake. Kaua e tuhia ngā tohutō, he uaua te kite i ngā tohu tō i roto i ngā niupepa. Me noho te mokowā (wāhi wātea) i waenganui i ngā kupu. Kaua e tuhi ngā tohutuhi (pērā i te '?' me te '/'), ka tangohia aua tohu e te rorohiko nei, ka whakauruhia ko te mokowā.
Hei tauira, hei tuku atu i ēnei kupu rapu;
- huihuinga-a-motu / Whanganui (1860-1885)
ka rapua kētia e te rorohiko ēnei kupu;
- huihuinga a motu Whanganui 1860 1885
(arā, kua tangohia ngā tohutuhi)
Ngā tūmomo rapu
E rua ngā tūmomo rapu, ko te rapu ngāwari, ko te rapu matatau. Whakaritea tētehi i te whārangi whiriwhiringa.
- Ka taea hoki te rapu i te katoa o āu kupu rapu, arā,
ko ngā pukapuka ka whakahokia mai, he mea e mau ana i te katoa o aua
kupu. Ka whakarārangitia aua pukapuka ki te
whakarārangi-ā-pū.
- Ka taea hoki te rapu i ētehi o āu kupu rapu, arā,
ko ngā pukapuka ka whakahokia mai he mea kua mau ētehi o aua
kupu. Ka whakarārangitia ngā pukapuka e pā ana ki te
ritenga o āu kupu rapu. Ka puta tuatahitia mai ngā
pukapuka,
- e mau ana te maha o āu kupu rapu;
- e mau ana ngā kupu uaua te kite o āu kupu rapu;
- e iti ana, ka whai mai ko ngā pukapuka nui.
Me tuhi te maha o ngā kupu rapu hei arahi i te rapu ki tāu e hiahia ana.
Ngā pū matua, ngā pū iti, me ngā kūmuri hoki
He whiringa mō te pū matua me te pū iti. Āe, me tika te rapu i ngā pū matua me ngā pū iti, kāore rānei, hei aha te āta titiro ki ngā pū matua me ngā pū iti.
He whiringa anō mō te kūmuri o te kupu. Āe, me tika te rapu i ngā kūmuri. Kāore rānei, hei aha te āta titiro ki ngā kūmuri. Mō ngā kupu rapu Pākehā anake te whiringa kūmuri.
Hei tauira, mehemea ka kōwhiritia te hei aha te pū matua me te pū iti, ā, ka kōwhiritia hoki te hei aha te kūmuri o te kupu kātahi ka tukua ēnei kupu hei rapu;
- Aotearoa building
ka ōrite te whakahoki mai o ngā pukapuka ki ēnei kupu rapu
- aotearoa builds
Ka pēnei i te mea, kāore te rapu i te āta titiro mehemea he pū matua, he pū iti rānei, ā, ka tangohia hoki ngā kūmuri (pērā i te "ing", me te "s") i tēnei whakaritenga.